Journal de bord : 18ème jour (Transat Ag2r La Mondiale 2010)
Depuis les Canaries on avait pris le parti d’attaquer.
De toute façon avec 200 milles de retard, on n’avait pas trop le choix.
Nos camarades passés plus tôt, avaient dans l’ensemble entamé une descente, et nous entrevoyions une sortie possible par le nord…
évidemment le col del Petolo a été bien plus rude que nous l’avions imaginé.
C’était j-5.
(…) Nous voilà prêts, pour affronter le monstre.
Marqué d’un grand A sur la carte, il nous attend, énorme, et plus stable que le sumo.
On est venu le titiller pour prendre l’intérieur de la courbure, pour faire la route et attraper en passant quelques records de 24 heures, pour nous éclater dans des envolés de vague en vague, mais surtout pour faire plaisir à nos enfants de cette improbable remontée.
Journal de bord : 16ème jour (Transat Ag2r La Mondiale 2010)
Hier, Richard me dit qu’il a vu un « paille en queue » et qu’il existe un dicton créole.
Je cherche donc un peu dans les fonds du disque dur à la rubrique volatiles:
Hirondelle volant haut, le temps reste au beau.
Pas vu l’ombre d’une hirondelle, et surtout pas en haut. C’est bon signe!
Si l’hirondelle vole bas, ce sera la pluie à grand fracas.
Je regarde un peu plus bas au cas où, mais pas la queue d’une hirondelle